LE CASTEL
wikiCASTEL - CALENDRIER - FORUM
Inscription - Rechercher - Liste des membres - FAQ
Dernière visite: 2019-10-22 13:47. Non connecté. Connexion.
Le Castel Forum Index » » Général » » Tout est étrange - Paroles incompréhensibles Réponse

Sujet: Tout est étrange - Paroles incompréhensibles

emmepé (Oui, mon avatar est un dildo)
2002-12-16 13:12
Inscrit: Jan 30, 2002 Messages: 1321
Email | répondre en citant
Cybfrog et moi on s'est consultés là-dessus mais on arrive pas à des réponses concluantes... Sur la version de Tout est étrange que j'ai -je sais pas elle vient de où et je sais pas qui a fait le bootleg mais vous allez sûrement la reconnaître- c'est celle où il y a une fille qui gueule des paroles plutôt incompréhensibles, c'est également la version où Jean, après avoir fini en "tadam" recommence une autre toune et se trompe, il dit "Oups scusez spas ça j'voulais faire!!", aussi il dit, plus tôt, "même Jean Leloup qui était cassé c'était la récession économique", etc.
...Vous me suivez? Ben on arrive pas à comprendre ce qu'elle hurle, la fille, et ce qu'il lui répond!!! Et moi ça me chicote c'est fou... Lol si la personne qui a enregistré ça est sur le forum, ou si n'importe qui peut nous éclairer là-dessus... Ça serait vraiment apprécié!!
Merci

-----------------
Gnagna!

Sharp (Membre)
2002-12-16 13:53
Inscrit: Feb 01, 2002 Messages: 285
Email | répondre en citant
Tu parles sans doute de "Tout est Etrange", version à Quebec, 10-05-2000.

Selon mon interprétation, la fille dit "vive john the wolf", mais disons que c'est plutot incompréhensible..

- Sharp

Cybfrog =) (Membre)
2002-12-16 14:04
Inscrit: Feb 18, 2002 Messages: 125
Email | répondre en citant
Quote:

Le 2002-12-16 13:53, Sharp a écrit:
Tu parles sans doute de "Tout est Etrange", version à Quebec, 10-05-2000.

Selon mon interprétation, la fille dit "vive john the wolf", mais disons que c'est plutot incompréhensible..

- Sharp




LOL:

La fille qui geule est tellemnt conne =) tout le long du show a geule n'importe quoi...

Tsé Jean a moment donné y dit c pas commencé.... ( a cause que les gens aplaudissait )

Lautre conne a dit : aller commence!
Jean dit Hein????
COMMMMMMMMEEEEENCCCCEEEE



Moi je crois que la fille a dit:

Je suis avec Christian Dior....

Pis la jean y réponds:
Je le sias que té avec lui car ca fait une coupe de fois qua le dit!


a+

-----------------
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-
Let me go, let me live
Oh let me, let me be
I don't want to be your prisonner, I just want to be your lover
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-
MD Informatique Repentigny

sd (Dictateur)
2002-12-16 19:07
Inscrit: Jan 18, 2002 Messages: 2724
Email | répondre en citant
Quote:

Le 2002-12-16 13:53, Sharp a écrit:
Selon mon interprétation, la fille dit "vive john the wolf", mais disons que c'est plutot incompréhensible..



Je seconde cette interprétation.

Quote:

Le 2002-12-16 14:04, Cybfrog =) a écrit:
La fille qui geule est tellemnt conne =) tout le long du show a geule n'importe quoi...



Je crois que c'est pas la même tout le long, quand même!

Quote:

Le 2002-12-16 14:04, Cybfrog =) a écrit:
Moi je crois que la fille a dit:

Je suis avec Christian Dior....



Pendant Le Dome (prise 2), y en a une qui dit: "J'espère encore, moi!
-HEIN?
-J'espère encore."

Je crois qu'elle espérait encore entendre Je Joue de la Guitare, mais ca reste à confirmer . Plus tôt dans cette track, la même a dit quelque chose qui a provoqué la réaction "C'est ca que je suis en train de faire", alors je suppose qu'elle lui avait demander de jouer de la guitare. Ce qu'elle a dit est sur l'enregistrement, mais j'arrive pas à comprendre.

-----------------
En forme avec Jean Leloup: 10/05/2000, 10/22/2003, 10/23/2003, 10/24/2003, 10/25/2003, 12/18/2003, 12/19/2003, 09/19/2006, 08/30/2008, 04/30/2009, 11/13/2009, 11/14/2009, 11/27/2009, 11/28/2009, 11/17/2011, 07/08/2012, 10/31/2015, 12/11/2015, 12/12/2015 | viva la vinyl! | échangisme | OiNK 4eva

NicNic (Membre)
2002-12-16 19:15
Inscrit: Nov 17, 2002 Messages: 55
Email | répondre en citant
J'aimerais ça pouvois trouver le .mp3 à quelque part pour essayer de vous aider.

Parce je crois que pas que ce sois de Quebec cet enregistrement là.. car j'ai vu un show au spectrum dans la tournée acoustique et il avait dit en riant: ha non cpas ça jveux faire (y s'en allait rejouer le dome une deuxième fois)

À moins quya un texte d'écrit et qu'il se répète.. ce show étais au spectrum de montréal!!

wadeleloup (Membre)
2002-12-17 10:35
Inscrit: Feb 14, 2002 Messages: 53
Email | répondre en citant
Est-ce que c'est sur l'enregistrement de tout est étrange ca? Parce que je ne l'ai pas entendu.

Tsé Jean a moment donné y dit c pas commencé.... ( a cause que les gens aplaudissait )

Lautre conne a dit : aller commence!
Jean dit Hein????
COMMMMMMMMEEEEENCCCCEEEE



Mais la fille je pense qu'elle dit
"vive John the Wolf"
et la Jean dit
"Je sais que tu sors avec"




NicNic (Membre)
2002-12-18 17:10
Inscrit: Nov 17, 2002 Messages: 55
Email | répondre en citant
Bon j'ai écouté l'extrait et moi j'entend:

genre: je t'aime Jean Leloup bref elle crit une connerie et Jean Leloup dit: Imagine si tu sors avec. En voulant que ça doit être gênant d'être son chum.

C'est mon interprétation!!

Mais si qq peut me répondre est ce possible que cet extrait provienne du spectrum et non de Québec?!

sd (Dictateur)
2002-12-18 18:43
Inscrit: Jan 18, 2002 Messages: 2724
Email | répondre en citant
Quote:

Le 2002-12-18 17:10, NicNic a écrit:
Mais si qq peut me répondre est ce possible que cet extrait provienne du spectrum et non de Québec?!



Certainement pas.

Il provient de Québec, c'est sûr à 100%.

-----------------
En forme avec Jean Leloup: 10/05/2000, 10/22/2003, 10/23/2003, 10/24/2003, 10/25/2003, 12/18/2003, 12/19/2003, 09/19/2006, 08/30/2008, 04/30/2009, 11/13/2009, 11/14/2009, 11/27/2009, 11/28/2009, 11/17/2011, 07/08/2012, 10/31/2015, 12/11/2015, 12/12/2015 | viva la vinyl! | échangisme | OiNK 4eva

bagelsam (Membre)
2002-12-19 08:05
Inscrit: Sep 02, 2002 Messages: 15
Email | répondre en citant
Elle dit; Vive John The Wolf !!!
Et il répond; ...a ceux qui part avec, wow

Bon c ce que je pense...

emmepé (Oui, mon avatar est un dildo)
2002-12-19 23:45
Inscrit: Jan 30, 2002 Messages: 1321
Email | répondre en citant
Bon bien merci tlm...
Je vais méditer là-dessus

-----------------
Gnagna!

sd (Dictateur)
2002-12-20 08:55
Inscrit: Jan 18, 2002 Messages: 2724
Email | répondre en citant
Quote:

Le 2002-12-19 08:05, bagelsam a écrit:
Elle dit; Vive John The Wolf !!!
Et il répond; ...a ceux qui part avec, wow

Bon c ce que je pense...



Elle: "Vive John The Wolf!"
John The Wolf: "Hehe... Wouaaaahh... Imagine tu sors avec, wow!"

-----------------
En forme avec Jean Leloup: 10/05/2000, 10/22/2003, 10/23/2003, 10/24/2003, 10/25/2003, 12/18/2003, 12/19/2003, 09/19/2006, 08/30/2008, 04/30/2009, 11/13/2009, 11/14/2009, 11/27/2009, 11/28/2009, 11/17/2011, 07/08/2012, 10/31/2015, 12/11/2015, 12/12/2015 | viva la vinyl! | échangisme | OiNK 4eva

Cybfrog =) (Membre)
2002-12-21 16:14
Inscrit: Feb 18, 2002 Messages: 125
Email | répondre en citant
Apres avoir écouté la toune j'ai conclu ceci:


LA FILLE : ESTI QUI A DU MONDE!

JEAN : HA HA... Yé ou son chum a elle!

La tout le monde rit de la fille =)

-----------------
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-
Let me go, let me live
Oh let me, let me be
I don't want to be your prisonner, I just want to be your lover
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-
MD Informatique Repentigny

emmepé (Oui, mon avatar est un dildo)
2002-12-22 17:01
Inscrit: Jan 30, 2002 Messages: 1321
Email | répondre en citant
Arghhhhhhh ya trop de réponses possibles!!!!
SD, vu ta certitude par rapport au fait que la toune a bel et bien été jouée à Québec, est-ce que c'est toi qui a fait ce bootleg?
Sinon, la personne qui l'a fait se souviendrait peut-être...

Non mais maudit que ça m'achale!!!

-----------------
Gnagna!

sd (Dictateur)
2002-12-24 19:47
Inscrit: Jan 18, 2002 Messages: 2724
Email | répondre en citant
Quote:

Le 2002-12-22 17:01, Mp³ a écrit:
SD, vu ta certitude par rapport au fait que la toune a bel et bien été jouée à Québec, est-ce que c'est toi qui a fait ce bootleg?
Sinon, la personne qui l'a fait se souviendrait peut-être...



Oui et mon meilleur guess est 2-3 messages plus haut.

-----------------
En forme avec Jean Leloup: 10/05/2000, 10/22/2003, 10/23/2003, 10/24/2003, 10/25/2003, 12/18/2003, 12/19/2003, 09/19/2006, 08/30/2008, 04/30/2009, 11/13/2009, 11/14/2009, 11/27/2009, 11/28/2009, 11/17/2011, 07/08/2012, 10/31/2015, 12/11/2015, 12/12/2015 | viva la vinyl! | échangisme | OiNK 4eva

RainTears (Membre)
2002-12-30 10:25
Inscrit: Dec 30, 2002 Messages: 5
Email | répondre en citant
Salut,

Je crois pouvoir vous éclairer un peu sur le sujet de la fille qui gueule des conneries. Je ne peux pas vous dire exactement ce qu'elle dit, je n'ai pas le bootleg (pour le moment). Mais j'étais au show du 5 octobre, et la conne était environ à 10 bancs de moi (dans les premières rangées du balcon).

Tout d'abord, je peux vous dire qu'elle était assez bourrée, meme avant le début du show. 3 ou 4 fois elle s'est mise à gueuler "Mesdames et messieurs, after one year, after two years : John The Wolf! woohoohoo!"

Ensuite ben elle criait tout le temps entre les tounes, genre "We love you Jean" pis un paquets de conneries. Je pense que la plupart des trucs écrits dans ce thread ont du sens, je ne m'en souviens pas précisément, mais je me souviens très bien de "yé où son chum à elle" (genre, ya tu qqn qui va la faire taire). Et de "Imagine tu sors avec..."

Après on l'entend plus, pour la simple et bonne raison qu'elle s'est faite sortir (ou ben est allée vomir, j'sais pu trop).

Voilà, j'espère que l'info vous sera enrichissante, à défaut de vous être utile

Bon astheure faut que je trouve ce bootleg!

Réponse
Fermer ce Sujet Fermer ce Sujet Déplacer ce Sujet Effacer ce Sujet

Powered by phpBB Version 1.4.4
Copyright © 2000 - 2001 The phpBB Group
phpBB Created this page in 0.038 seconds.